更新:在周二下午发布的一份声明中,路易丝·林顿为她现在删除的Instagram照片和评论道歉,称她的言论“不恰当”

“我为我昨天在社交媒体上的帖子以及我的回应道歉,”林顿说.“这是不恰当的,而且极不敏感。”


在一个典型的总统行政当局中,内阁成员的配偶可以设法不被人注意,不被公众注意,至少保持一种政府前生活的正常状态。

特朗普政府然而,生活并不典型:想想苏格兰女演员、财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)的妻子路易丝·林顿(Louise Linton),她在周一吹嘘乘坐政府专机旅行的消息后,在公众中引起了轩然大波。

为了搞定这一幕,让我们重温一下周一分享的Instagram帖子Linton(一篇后来被私有化的帖子)。这对夫妇当时正在肯塔基州旅行,以便财政部长能够为他提议的税务改革争取支持,林顿选择分享一张纪念这一时刻的照片。照片中,林顿和姆努钦穿着一身经典的深色西装从政府飞机上走下来,林顿穿着一身白色的衣服,金发随风飘扬。“肯塔基的一日游太棒了!#“最善良的人是乡下人,”林顿在记下她身上的所有标签前,用标题写下了这张照片:“罗兰莫雷特长裤”、“汤姆福德阳光鞋”、“爱马仕卡夫”和“瓦伦蒂诺摇滚鞋美国”

现在,让我们明确一点:对于一个拥有可观经济来源的人来说,选择把自己的钱花在名牌服装和配饰上是没有问题的。尽管如此《华盛顿邮报》报告美国财政部发言人证实,大多数财政部长使用国内航空公司在美国境内旅行,这架飞机是通过“适当的政府渠道”放行的,而姆努钦夫妇支付了林顿的旅行费用。(他还补充说,林顿没有从她贴上标签的品牌那里得到任何补偿。)

但真正令人不快的是,当林顿的某个职位上有人因为她炫耀财富而与其他Instagrammers展开评论战。45岁的詹妮·米勒写道:“很高兴我们能为你的小小出游买单,真是可悲。”

然而,林顿拒绝无视批评,很快就对这个特殊的女人发火了。她在一篇冗长而傲慢的文章中写道:

“啊! ! !Did you think this was a personal trip?! Adorable! Do you think the US govt paid for our honeymoon or personal travel?! Lololol. Have you given more to the economy than me and my husband? Either as an individual earner in taxes OR in self sacrifice to your country? I’m pretty sure we paid more sacrifices toward our day 'trip' than you did. Pretty sure the amount we sacrifice per year is a lot more than you’d be willing to sacrifice if the choice was yours.”

广告

(我们可以假设其中一个牺牲是姆钦剥夺了他的经济利益在几家电影制作公司,包括今年夏天轰动一时的超级英雄电影背后的一家,神奇女侠。)

林顿在结束她对米勒的责难时说,米勒“可爱地失去了联系”,告诉她,她的孩子和她的生活看起来“可爱”,并建议她看看本周的权力的游戏。

当然,这并不是林顿第一次因为一些公开言论而面临一波反弹。2016年,她自己出版了一本回忆录,讲述了她在赞比亚的空档年,并将这段经历描述为一场“活的噩梦”,但不仅如此林顿因为创造了一个“白色救世主”的幻想而受到抨击,她的回忆录也充满了不准确之处(根据网站冈山非洲林顿的作品是“21世纪关于非洲的最愚蠢、最令人震惊的作品”。最终,林顿的书被取消了销售。

采访纽约时报米勒说,她对林顿的回应感到震惊,认为这番话“完全不合适”

她说:“我认为我的帖子只有五六个字,她必须继续大声疾呼,让自己看起来更重要,看起来更聪明、更好、更富有。”。

米勒还说:“如果她不把她的账户保密,我会用一个非常讽刺的玛丽·安托瓦内特的笑话回信。”。