没有什么会破坏美国女性曲棍球

低估美国女子曲棍球是危险的。但是，人们还是这样。The defending Olympic gold medalists are used to it—they’ve won a medal in every Olympic Games since the sport was first included in 1998 (unlike the men’s team, who haven’t brought home hardware since 2010 and haven’t won gold since 1980) and yet are chronically underpaid and underresourced. They’re used to not having a professional league to play in—or earn a living—outside of the Olympics. They’re used to having their tournaments canceled while men’s and boys’ hockey play on. They’re even used to the建议尽管如此，尽管她们的成就不可否认，但妇女的曲棍球根本不属于奥运会。阴影只会使它们更坚固。

队长肯德尔·科恩·斯科菲尔德（Kendall Coyne Schofield）说：“我定义这个小组的方式具有弹性。”自上次奥运会周期以来，女子曲棍球一直在骑车。at the PyeongChang games in 2018, USA Women’s Hockey took back the power from their longtime Canadian rivals, winning gold for the first time since 1998. It was a major victory made even sweeter by the fact that the team was coming off what had appeared to be a turning point for women’s hockey.

美国女子曲棍球队长肯德尔·科恩·斯科菲尔德

汤姆·彭宁顿

在2017年，管理这项运动的美国曲棍球与女子团队达成了历史性的薪酬协议。受NHL的投资支持，女子国家队的球员将首次能够在为美国队效力时赚取生活工资，确切地说是71,000美元。（当该交易于2021年到期时，球员签署了一项新的为期一年的协议，以覆盖奥运会年。如果他们本月赢得金牌，球员将赚取高达126,000美元。

但是除了奥运会薪水之外，对女性曲棍球的投资是几乎不存在。“我们在2018年的成功给了更多的意识和关注，”科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）说。“但是，这种意识和认可是否转化为更多的资源和更多的编程机会？不。”

美国队的前锋说，在大流行期间，沸腾的不平等达到了沸点。当体育界争先恐后地弄清楚如何在大流行期间安全地比赛时，国际冰球联合会（IIHF）取消了男子和女子2020年世界冠军。当2021年比赛的时间到了，这些人回到了冰上。但是原定于5月举行的女子世界锦标赛是突然取消- 再次引起人们对冠状病毒的蔓延的关注，就在球员即将到来并开始隔离的几天前。

“相信我，我们了解健康和安全是首先，”科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）说。“但是，没有[任何参加团队]的一名球员或工作人员对Covid进行了阳性，但在我们应该到达的几个小时之前，比赛就从我们下拉了。这非常令人沮丧和沮丧。然后看到男子和男孩的比赛继续？好痛。”

据许多球员说，要完全取消，而不是努力推迟或重新安排女性锦标赛，这使该决定不像安全性预防措施，更像性别歧视。“必须做出决定，但通常是运动中的女性是要削减的女性，而男人的运动继续继续进行，”科伊恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）说。“如果您找到了一种性别的方法，那就找到另一种性别的方法。”不平等现已持续到2022年。12月，IIHF宣布将取消18岁以下女子锦标赛（这是未来曲棍球人才的关键管道），而男子U-18锦标赛则按计划进行。

这是他们通往北京的路。“有太多的曲折使得很难取得成功。但是这个房间里的球员继续保持韧性，”科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）。“你可以弯腰我们，但你不能打破我们。”

---

科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）一直在寻找一种在曲棍球中成为一名女性的方法，这是一个需要平等的激情和实用主义的职业，因为她是一个在伊利诺伊州长大的女孩。她是一代人最好的曲棍球运动员之一。在2019年NHL全明星技能上，她成为有史以来第一个与男人一起竞争的女人外部在最快的滑行比赛中，几名NHL球员 - 但是，随着她长大的男孩与NHL的职业生涯的梦想，科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）必须接受这样一个现实，即专业曲棍球不是女孩的选择。

“自从我参加大学的招聘过程以来，我的心态是我不得不做曲棍球以外的其他事情，因为我无法谋生，”科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）说。她总是担任第二份工作来维持生计。仍然这样做。除了领导美国队参加北京的一场充满希望的金牌比赛外，这位29岁的球员还是芝加哥黑鹰队的球员发展教练。这项工作使她成为美国职棒大联盟体育领导职务的少数女性之一。实际上，这意味着在奥运会上的几天里，她正在从事两次全职工作。

她说：“我一直是一个在肩上平衡很多的人。”“我爱我所做的。但是，老实说，曲棍球以外的我的工作野心源于缺乏机会以专业为生的机会。”

这就是让她在晚上起床的原因 - 所有被迫退出曲棍球的女人，因为她们根本无法负担得起比赛。“当男性从大学毕业时，如果他们足够出色地参加职业比赛，他们就不必寻找工作 - 他们打曲棍球，这就是他们的工作，”科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）说。她说，这是真正的不平等：对于男人来说，这是一项工作。这是合法的，这是他们以自己的实力和速度而受到赞扬的职业，并为此付出了丰厚的付出。对于女性来说，曲棍球被视为课后业余爱好，其球员没有受到尊重。

不断认真对待的斗争使女子曲棍球运动员是职业运动中最不懈的运动员。毕竟没有压力，没有钻石。就像许多女性运动一样，看着这些女性竞争比游戏更大。“我们非常崇拜这个游戏。比男子更多，”科恩·斯科菲尔德说。“我不知道。我有偏见。但是我们从长远来看。没有人放弃，直到我们看到我们知道的游戏应有的东西之前，没有人停下来。”

围绕女性曲棍球的态度正在发生变化（尽管缓慢）。她说：“在过去的四年中，人们对我们必须经历的一些艰难的事情提高了人们的意识。”“我们的冰球使我们比在冰上完成的任何事情都越来越强大。毫无疑问。但是我认为我们所有人都希望能够为芝加哥黑鹰队作为我们的常规全职工作而效力，而不必像每天一样像赫克那样战斗。”

Coyne Schofield

米切尔·莱夫（Mitchell Leff）

1月，首映曲棍球联合会（以前是国家女子曲棍球联盟）公告实际上，这确实改变了女性的游戏：2500万美元的现金注入，这使球员的薪水上限增加了一倍以上。对于大多数人来说，新的平均薪水为37,500美元仍然不足以成为唯一的收入来源，但这是一步。（这项交易是女性曲棍球历史上最大的交易，还为球员提供健康保险，拥有自己的名称和相似之处的所有权以及团队收入的股权份额。）

这就是让科恩·斯科菲尔德（Coyne Schofield）战斗的原因。她说：“我为成功的小时刻而活。”“然后，您与下一场战斗，下一场战斗以及下一场战斗进行战斗。”

我问她何时认为女子曲棍球运动员不必这么努力，何时进行平等投资将达到临界质量，而代表美国参加奥运会的女性也不会有一日劳动。“我希望明天。昨天。十年前，”她说。“我会赋予我所有的一切以及我所取得的一切，我在这项运动中所做的一切，以改变明天。”

---

当我们在北京奥运会开始前几周发言时（哥伦斯·斯科菲尔德的第三次），她专注于带领她的团队在职业生涯中最高的时刻在他们的职业生涯中。全球倦怠带回另一枚金牌。没有大型。她对责任是谦虚的。她说：“我很荣幸能成为这支球队的队长。”“但是我认为，当这个房间中的每个球员都是领导者时，领导这一小组很容易。每个球员都必须领先和冰上。这就是他们达到这个水平的方式。我们是一个家庭。我们离冰的距离越近，我们在冰上就越成功。我们彼此之间充分利用。 We hold each other accountable, and we push each other to be the best that we can be.”

If their shared struggle is what’s made this team so tight-knit, it might also be the secret to an edge in Beijing—the second Olympics held in the uncertainty of the pandemic, and the first time they’ll meet Team Canada after losing the last two pre-Olympics friendly matches to their rivals. “There's a lot of uncertainty going into Beijing, but I think we've done an incredible job controlling what we can control,” she says. “That's our work ethic; that's our preparation. This group's mindset has been so strong, so resilient, especially after these last 18 months when things have been canceled without any clarity and we don't have as much programming as we need or as we deserve. But we continue to fight. And we do it together.”

女子曲棍球四分之一决赛从2月10日开始。请参阅所有捕捉所有奥运会的行动这里。